￥350,000 〜

<img class="profile_photo" src="/images/item_page/prof_kawai_masato.jpg" alt="川合将人"><span class="with_photo"><em class="profile_name">出品者：川合将人 / BUNDLESTUDIO Inc.代表</em>都内のインテリアショップ勤務を経て2000年よりインテリアスタイリスト、スペースデザイナーとして活動を開始。2021年、自身が代表を務めるBUNDLESTUDIO Inc.を設立。2022年に千葉県野田市に建築家の進来 廉が1970年代に設計した個人邸を再生したBUNDLE GALLERYをオープンし、輸入家具やアートの販売を開始。<br><br>Starting from 2000, after working at an interior shop in Tokyo, he began my career as an interior stylist and space designer. In 2021, I founded BUNDLESTUDIO Inc., where he serves as the representative. In 2022, BUNDLE GALLERY was opened in Noda City, Chiba Prefecture, after renovating a private residence designed by architect Susumu Kuroki in the 1970s. The gallery began selling imported furniture and art.</span></p><p class="clear pt20"><em class="profile_name">出品者の想い</em>1950年代にイタリアに渡り、ガヴィーナ、シモン、シラー、B&B イタリアなどから数多くのプロダクトを発表し、トップデザイナーとして活躍した建築家・高濱和秀が1972年にデザインしたハイバックのチェア。ボルト締めによるノックダウン構造で、簡単に座板、背板、脚部の板材に分解、組み立てが可能。近年はカッシーナから高濱和秀のプロダクトが復刻され、世界的に再評価が進んでいるが、このチェアはシモン社製のヴィンテージ。緻密な構造設計や時代を超越した美しさを感じさせる凜とした佇まいは、高濱和秀のデザインの真骨頂である。<br><br>This is a high-back chair designed in 1972 by architect Kazuhide Takahama, who moved to Italy in the 1950s and became a prominent designer, presenting numerous products for companies such as Gavina, Simon, and B&B Italia. It features a knockdown structure assembled using bolts, allowing for easy disassembly and assembly of the seat, backrest, and leg panels.In recent years, products by Kazuhide Takahama have been reissued by Cassina, leading to a global re-evaluation. However, this chair is a vintage piece manufactured by Simon. The precise structural design and timeless beauty exude a dignified presence that epitomizes Kazuhide Takahama's design ethos.</p></p><br><br><font color=#00449b>*We would like to ask for your understanding on the following conditions to take part in the auction:<br>- All communications will be in Japanese including enquiries and documents related to terms and conditions.<br>- Shipments to addresses within Japan only.</font>