【Auction #02】
Vintage Wood Stool
出品者：南雲浩二郎 / クリエイティブディレクター
- 商品コード
- modernism24-021
- サイズ
- 320×320×高さ445 (mm)
商品詳細
出品者：南雲浩二郎 / クリエイティブディレクターセレクトショップにて、VMDから店舗内装のディレクションに長年携わり、120店以上のショップを立ち上げ、そこで使うヴィンテージを含む家具やプロップス、アート作品に至るまで、国内外で様々なスタイルのインテリアを探してきた経験から、オリジナルなスタイルでのエキシビジョンの企画や、様々な業態のインテリアデザインからアートディレクションまで多岐にわたり活動している。
He has been involved in directing store interior design for many years at a select shop, setting up over 120 shops and sourcing various styles of interiors, including vintage furniture, props, and artworks, both domestically and internationally. Drawing from this experience, he engages in planning exhibitions with original styles and works across a wide range of interior design and art direction for various business formats.
出品者の想いフィンランドのインテリアデザイナー、Olavi Hanninen (オラヴィ・ハンニネン)が1952年にデザインした "JUHA"スツールということで、数年前から出回っていますが、彼のデザインでは無いという噂もある、謎多きこのクラフティでチャーミングなスツール。数多くのスツールを所有している私自身は、特にブランドやデザイナーは気にせず入手し、サイドテーブルとして、イームズやアアルトなどモダンデザインのイージーチェアに合わせて使っています。プリミティブとモダンを繋ぐ彫刻的な個性で、部屋のムードを一変させます。2脚あるので、この1脚を受け継いでいただける方に。
The "JUHA" stool, designed by Finnish interior designer Olavi Hanninen in 1952, has been circulating for several years, but there are rumours that it may not be his design, adding to the mystery surrounding this crafty and charming stool. As someone who owns numerous stools, I personally acquire them without much concern for brands or designers, using them as side tables alongside modern design lounge chairs like Eames or Aalto. With its sculptural personality bridging the primitive and the modern, it dramatically transforms the mood of any room. For I own two of the stools, looking for someone to inherit it.
*We would like to ask for your understanding on the following conditions to take part in the auction:
- All communications will be in Japanese including enquiries and documents related to terms and conditions.
- Shipments to addresses within Japan only.